సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 29 [ ERVTE ]
22:29. యెహోవా, నీవు నాకు వెలుగైయున్నావు. యెహోవా నా చుట్టూ అలుముకొన్న చీకటిని పారదోలి వెలుగు నిస్తావు.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 29 [ TEV ]
22:29. యెహోవా, నీవు నాకు దీపమై యున్నావు యెహోవా చీకటిని నాకు వెలుగుగా చేయును.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 29 [ NET ]
22:29. Indeed, you are my lamp, LORD. The LORD illumines the darkness around me.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 29 [ NLT ]
22:29. O LORD, you are my lamp. The LORD lights up my darkness.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 29 [ ASV ]
22:29. For thou art my lamp, O Jehovah; And Jehovah will lighten my darkness.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 29 [ ESV ]
22:29. For you are my lamp, O LORD, and my God lightens my darkness.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 29 [ KJV ]
22:29. For thou [art] my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 29 [ RSV ]
22:29. Yea, thou art my lamp, O LORD, and my God lightens my darkness.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 29 [ RV ]
22:29. For thou art my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 29 [ YLT ]
22:29. For Thou [art] my lamp, O Jehovah, And Jehovah doth lighten my darkness.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 29 [ ERVEN ]
22:29. Lord, you are my lamp. You, Lord, turn the darkness around me into light.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 29 [ WEB ]
22:29. For you are my lamp, Yahweh; Yahweh will lighten my darkness.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 29 [ KJVP ]
22:29. For H3588 thou H859 [art] my lamp, H5216 O LORD: H3068 and the LORD H3068 will lighten H5050 my darkness. H2822

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP